オープンデータ関連のニュースです。
日本語
メイノース大学で基づいてする 『 すべて島研究展望台 (アイロ) が公開対話型マッピングとデータ可視化ツール開発してきました。 進行中のツールの 1 つは中央統計局 (CSO) 経由で利用可能なデータを使用してガルダ駅地区ガルダ課レベルでのアイルランドの記録された犯罪に関連します。 このデータは、また使用可能使用するためアイロ OpenDatastore とはアイルランドのオープン データ ポータル – Data.Gov.ie によって収穫されます。 アイロでガルダ駅データセット 2014 年と 2015 (第 1 四半期と第 2 四半期) のための最新のアップデートは誤って Ballyferriter (バイレ、Fheirtéaraigh) Co ケリーのガルダ駅の記録された犯罪の数字の販売促進を誤ったの結果。
続きを読む…
English
The All-Island Research Observatory (AIRO), based at Maynooth University, has been developing public facing interactive mapping and data visualisation tools. One of the on-going tools relates to recorded crimes in Ireland at Garda Division, District and Garda Station level, using data available via the Central Statistics Office (CSO). This data is also made available for use on the AIRO OpenDatastore and is harvested by Ireland’s open data portal – Data.Gov.ie. A recent update of the Garda Station dataset by AIRO for 2014 and 2015 (Q1 and Q2) inadvertently resulted in a misallocation of recorded crime figures for the Garda Station of Ballyferriter (Baile an Fheirtéaraigh) Co Kerry.
Read more…