オープンデータ関連のニュースです。
日本語
プロジェクト”ATuServicio.uy”それは 2013年とデータ ウルグアイについての簡単な物語は、最初の記念日に達していた。にもかかわらず、組織 (およびまだある) のいくつかの可能な道を探索していた我々 は、我々 はすでに物事のカップルを知っていた: 我々 はオープン データに興味を持って、開かれた政府、他の組織と協力したい、人々 と我々 はウルグアイでこれらの問題を促進したいです。そのコンテキスト内でジャーナリズム アプリ便利 (楽しくて) ツールと、市民権を可視化することを目標にオープン データに基づいてデータの一連の動作もローカル データのジャーナリズムを促進しようとするポータル 180 と提携する機会が巡ってきました。
続きを読む…
English
A brief story about the project “ATuServicio.uy” It was 2013 and DATA Uruguay was reaching its first anniversary. Even though we were exploring several possible roads for the organization (and still are), we already knew a couple of things: we are interested in open data and open government, we wanted to collaborate with other organizations and people and we wanted to promote these issues in Uruguay. Within that context, an opportunity arose to partner with Portal 180 to work in a series of data journalism apps based on open data with the goal of having useful (and fun) tools and visualization for the citizenship and also try to foster data journalism locally.
Read more…