オープンデータ関連のニュースです。
日本語
通常の状況では、無責任なとおそらく犯罪 ― もそれで製品を作る – それをハッキングを作成する政府のデータへのアクセスを見られるでしょう。 年に一度、しかし、一緒にすべての 3 つとプッシュ オープン データに向かってさらに政府を行うに連邦、州およびローカル レベル取得間でオーストラリア政府部門の多数。 最初にイベント、GovHack、2009 年に政府の Api からデータを取得し、消費するオーストラリア人のためのより便利で利用可能な経験を作成する Web/アプリケーション開発、ハードウェア エンジニア リング、設計、および UX でスキルを使用するディレクティブの知事 2.0 タスクフォース プロジェクトとして生まれました。
続きを読む…
English
Under normal circumstances, accessing government data, creating hacks with it — even making products with it — would be seen as irresponsible, and possibly criminal. Once a year, however, a multitude of Australian Government departments across federal, state and local levels get together to do all three, and the push the government further towards open data. The event, GovHack, was first conceived in 2009 as a Gov 2.0 Taskforce project, with the directive to take data from government APIs and use skills in Web/app development, hardware engineering, design, and UX to create a more useful and usable experience for Australians to consume.
Read more…