オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ジャカルタのオープン データ研究室バンダアチェ市当局が最初から開いているデータ実践を構築を支援する東に向かった。 研究室は、必要なデータセットを識別するために市民と協力し、これらのデータセットを解放する信頼を築く職員を助けた。ここではどのように彼らはそれをやった、彼らが学んだです。 最初、チームは、ジャーナリスト、Ngo や研究者は、彼らが公共サービスを改善するために必要なデータを理解する一緒に持って来た。 グループは、市内の学校を実行と最も役に立つ教育データセットをランク付けする方法についての詳細を知りたいと思った。 “これらのデータセットを優先の意味市民がデータ ドライブの変更を行う可能性がずっと高い」研究室です。 この実験の前に市民のいくつかは、政府の情報を要求する権利を知っていた。
続きを読む…
English
Jakarta’s Open Data Lab headed east to Banda Aceh to help city officials build an open data practice from scratch. The Lab worked with citizens to identify datasets they need, and helped officials build trust to release these datasets. Here’s how they did it and what they learnt. The team first brought together journalists, NGOs and researchers to understand what data they needed to help improve public services. The groups wanted to know more about how the city’s schools performed, and ranked the most useful education datasets. “Prioritising these datasets mean that citizens are far more likely to engage with the data to drive change,” the Lab said. Before this experiment, few of the citizens knew of their right to request for government information.
Read more…