オープンデータ関連のニュースです。
日本語
効果的なオープン データ システムより良い意思決定を実現することによって人々 の生活が変換されます、オープン データに関するコンサルタントはフリータウンのこの週を言った。 Ms ジャンヌ ・ ホルム、シビック イノベーションと大学のカリフォルニアで、シエラレオネのオープン データの取り組みの準備を評価するミッションで世界銀行のコンサルタントのチームを向かっているデータ科学の教授言ったこと、彼女の所見は、当局側の準備が、インターネットと電気へのアクセスの欠如のような障害が主要な挑戦を構成しました。 オープン データを使用し、彼らが望むように再発行してみんなを自由に利用できるデータを作るの考えであります。それは、良い統治原理として推進されています。
続きを読む…
English
An effective open data system will transform the lives of people by allowing them to make better decisions, a consultant on Open Data has said in Freetown this week. Ms Jeanne Holm, a professor in Civic Innovation and Data Science at the University of California, US, who is heading a team of World Bank consultants on the mission to help Sierra Leone assess its readiness for the open data initiative, said that her findings revealed a readiness on the part of the authorities, but that obstacles like lack of access to internet and electricity constituted major challenges. Open data is the idea of making data freely available to everyone to use and republish as they wish. It is being promoted as a good governance principle.
Read more…