オープンデータ関連のニュースです。
日本語
シンガポールとイギリス政府の市民と、データセットを共有する提携しています。 開発者は、データ ポイントの数十億に両国の官民からのアクセスに登録することができるでしょう。目的は、英国およびデータを使用して新しいサービスを開発するシンガポールのベンチャーを刺激することです。 最初のデータセットは、その後国が毎月データ革新課題のシリーズをホストする 2016 年 1 月末から利用できるでしょう。 シンガポール スタートアップ-ニュートン サーカス-は最も貴重であるし、他のデータと結合される方法を表示するこれらのデータセットのダウンロードを分析します。
続きを読む…
English
The Singapore and British Governments are partnering to share their datasets with citizens. Developers will be able to register for access to billions of data points from the public and private sectors in both countries. The aim is to inspire startups in UK and Singapore to develop new services using the data. The first datasets will be available from the end of January 2016, after which the countries will host a series of monthly data innovation challenges. A Singaporean startup – Newton Circus – will analyse downloads of these datasets to show which are the most valuable and how they are being combined with other data.
Read more…