オープンデータ関連のニュースです。
日本語
いくつかの見積もり情報の世界の株価 3 年毎が倍になります。他の調査は、それがさらに高速をお勧めします。 大きなデータ、web 記録や販売情報の現代消費者を残すそのきっかけに末尾の連の意味を作ることができる解析の世界では、宝の山 平均の統計学者のため- またはデータの科学者としてますます知られていることを好む-富のこの当惑の問題は何を測定し、それを測定する方法。 強度についての懸念の 1 つまたはそれ以外の中国の経済は公式統計量が時代遅れの測定基準を追跡し、そのために誤解を招く絵を描きます。
続きを読む…
English
By some estimates, the world’s stock of information doubles every three years. Other surveys suggest it is even faster. Big data is a gold mine for those in the analytics world who can make sense of the reams of web records or sales information modern consumers leave trailing in their wake. For the average statistician — or data scientist, as they increasingly prefer to be known — the problem of this embarrassment of riches is what to measure and how to measure it. One of the worries about the strength or otherwise of China’s economy is that the official statistics track outdated metrics and therefore paint a misleading picture.
Read more…