オープンデータ関連のニュースです。
日本語
精密検査の結果、ポータルは毎日インド人の実質の影響を作るに向かってその旅はまだ始まったばかり、明らかになる: 重要なデータセットが data.gov.in で利用できない、利用可能なデータセットは、古い、重複、不完全、不十分な参照しデータを説明する一般的な用語がないです。データ収集方法などトップ ・ レベルのメタデータと変数の説明は、また存在しないか不完全です。これらの欠点は、比較し、データセットを正しく分析することは困難。 国立データ共有およびアクセシビリティ ポリシー (NDSAP) は、この必要性を満たすし、インドの政府のデータのリリースを管理する設計されました。ただし、実習では、それが実装されていない均等にすべての機関や部門間で。
続きを読む…
English
Upon closer inspection, it becomes clear that the portal has only just begun its journey towards making a real impact for everyday Indians: critical datasets are unavailable on data.gov.in, available datasets are often outdated, duplicated, incomplete, inadequately referenced and lack common terms used to describe the data. Top level metadata such as data collection methodology and a description of the variables are also either missing or incomplete. These shortcomings make it difficult to compare and analyse datasets properly. The National Data Sharing and Accessibility Policy (NDSAP) was designed to fill this need and govern the release of India’s government data. However, in practice, it has not been implemented equally across all agencies and departments.
Read more…