オープンデータ関連のニュースです。
日本語
デジタル都市調査はロングビーチ市の 9 番目としてランク付け、サービスを改善し、都市が今日発表した、効率を高める技術を使用して国では、トップ 10 のデジタル都市。5 年連続で都市がトップ 10 にランクインです。 ロング ビーチは、250,000 以上、第九に昨年 6 位からのこの 1 年の人口をもつ都市のランキングの 2 つのスポットを移動します。 「5 年連続のトップ 10 のデジタル都市であることを示し、テクノロジを使用して、住民や企業のより良いより効率的なサービスを提供してまいります」と、市長ロバート ・ ガルシアが声明で述べています。
続きを読む…
English
The Digital Cities Survey has ranked the City of Long Beach as ninth of the the Top 10 Digital Cities in the country using technology to improve services and boost efficiencies, the city announced today. It’s the fifth consecutive year the city has ranked in the top 10. Long Beach moved down two spots in the rankings for cities with populations of 250,000 or more, from sixth last year to ninth this year. “Being a Top-10 Digital City for five consecutive years demonstrates that we are continuing to use technology to deliver better and more efficient services for residents and businesses,” said Mayor Robert Garcia in a statement.
Read more…