オープンデータとプログラミング

新しいツールを目指して、サンノゼの財政に光を当てる|New tool aims to shine light on San Jose finances

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.mercurynews.com/bay-area-news/ci_29060745/new-tool-aims-shine-light-san-jose-finances

日本語

サンノゼ – 都市が警察、図書館や公園に費やしているどのくらいを見つける、あなた以前と立ち往生している長い予算書オンラインふるいまたは 6 インチのバインダーの内側に隠れて無数のページを掘りします。 火曜日の記者会見で発表されるに設定されて、新しいプログラムはサンノゼの住民にインタラクティブで使いやすいインターネット ポータルを介して市の財政を表示する機能を与えます。 オープン データ ポータル プログラムの $29,000 を確保した市議会議員ジョニー カミスを言った最初の年に約 $10,000 かかります OpenGov を搭載し。しかし、新しいシステム、San Jose の種の最初は、ダイジェスト簡単チャンク内の情報へのアクセスを持つ住民を提供するが、彼は言った。
続きを読む…

English

SAN JOSE — To find out how much the city spends on police, libraries or parks, you previously would have been stuck sifting through lengthy budget documents online or digging through countless pages tucked inside a 6-inch binder. But a new program, set to be unveiled at a news conference Tuesday, will give San Jose residents the ability to view the city’s finances through an interactive and user-friendly Internet portal. The open data portal, powered by OpenGov, will cost about $10,000 in its first year, said Councilman Johnny Khamis, who secured $29,000 for the program. But the new system, the first of its kind for San Jose, will provide residents with access to information in easy-to-digest chunks, he said.
Read more…

Comments are closed.