オープンデータ関連のニュースです。
日本語
「オープン データ技術、および市民の関与の日」と称して、リノ サミット 11 月 7 日土曜日に初ハックが新しい Innevation センターでスマートな都市のための会話の口火を切る。 リノのサミットのための刻み目が 9 で始まり、短い協議、パネル、活動など。政府の労働者、ジャーナリスト、開発者、学生、アーティスト、およびその他の市民グループの数は、開いているデータを使用してスマートな都市を構築する方法についての対話を開始する機会を有する。 リノ市マネージャーのアンドリュー ・ クリンガーはオープン リノと呼ばれる都市の新しいデータ ドリブン プラットフォーム上の短い話を提供します。クリンガーは、リノ サミットのハックのようなイベントは市と市民の間のオープン データを意味のある会話を運転に不可欠であると言います。
続きを読む…
English
Billed as “a day of open data, technology, and civic engagement,” the inaugural Hack for Reno Summit on Saturday, Nov. 7 will spark conversations for a smarter city at the new Innevation Center. The Hack for Reno Summit will begin at 9 a.m. and include short talks, panels, and activities. Government workers, journalists, developers, students, artists, and a number of other citizen groups will have the opportunity to begin a dialogue about how to build a smarter city using open data. Reno City Manager Andrew Clinger will provide a short talk on the city’s new data-driven platform called Open Reno. Clinger says an event like the Hack for Reno Summit is essential to driving meaningful open data conversations between the City and citizens.
Read more…