オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ミャンマーは、オンライン統計情報ポータルのデビューとオープン データへの別のステップを撮影しています。 ミャンマー情報システム (MMSIS)、貿易、投資、人口統計、国民所得などの科目にまたがる集計情報からある韓国国際協力庁 (新農) の助けを借りて省の国家計画・経済開発の下で中央統計組織 (CSO) を構築します。 統計情報はデータベースの web サイトによると CSO と、ミャンマー国立統計システム (NSS) と同様、民間のソースから来る。 「、MMSIS は一般に統計データおよびメタデータを提供するために設計は、」それは言います。
続きを読む…
English
Myanmar has taken another step toward open data with the debut of an online statistics portal. The Myanmar Information System (MMSIS), built by the Central Statistical Organisation (CSO) under the Ministry of National Planning and Economic Development with help from the Korea International Cooperation Agency (KOICA), aggregates information spanning subjects such as trade, investment, demographics and national income. Stats come from the CSO and the Myanmar National Statistic System (NSS), as well as private sector sources, according to the database website. “The MMSIS is designed to provide statistical data and metadata to the public,” it says.
Read more…