オープンデータ関連のニュースです。
日本語
アメリカ合衆国と欧州委員会は大西洋の両側でユーザーの広範なスペクトルの間でセンチネル地球観測衛星のコペルニクス星座から共有データを容易にする「コペルニクス協力協定」に署名しました。米国副国務次官科学、宇宙政策、コペルニクス防衛 Philippe 黒髪に欧州委員会のディレクターと健康 Jonathan マーゴリス スペース 10 月 16 日、ワシントンで配置に署名しました。 配置は明確政府地球観測衛星の完全に無料で、オープン データ ポリシーを追求する米国 EU ビジョンを共有。このような政策大きい科学的な発見を促進し、アプリケーションと付加価値の革新を奨励する社会全体の利益のためのサービス。
続きを読む…
English
The United States and the European Commission signed the “Copernicus Cooperation Arrangement” which will facilitate data sharing from the Copernicus constellation of Sentinel Earth Observation satellites among a broad spectrum of users on both sides of the Atlantic. U.S. Deputy Assistant Secretary of State for Science, Space and Health Jonathan Margolis and European Commission Director for Space Policy, Copernicus and Defence Philippe Brunet signed the arrangement in Washington, D.C., on October 16. The arrangement articulates a shared U.S.-EU vision to pursue full, free, and open data policies for government Earth observation satellites. Such policies foster greater scientific discovery and encourage innovation in applications and value added services for the benefit of society at large.
Read more…