オープンデータ関連のニュースです。
日本語
衛星を用いた植物を予測及び作物の病気専用の地球観測データを使ったモバイル アプリの作成に 1 週間キャンプにわたって生産新鮮なアイデアの 1 つです。 オーストリア、イギリス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ポーランド、スペインを表す 9 ヶ国から 20-3 開発者第 4 回スペース アプリ キャンプのためのイタリアでは、ESA の ESRIN センターで最後の週に集まりました。 目標は、スマート フォン ユーザーの日常に欧州コペルニクス プログラム – から特に地球観測データ-をもたらすことだった。 各チームは 5 つの領域のいずれかからアプリケーションを作成する週を持っていた: 農業、緊急と救助管理、環境保護、海洋環境、海上交通、またはライフ スタイル、観光。
続きを読む…
English
Using satellites to predict plant and crop diseases is just one of the fresh ideas produced over a week-long camp dedicated to creating mobile apps using Earth observation data. Twenty-three developers from nine countries, representing Austria, Britain, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Poland and Spain , gathered last week at ESA’s ESRIN centre in Italy, for the fourth annual Space App Camp. Their aim was to bring Earth observation data – particularly from the European Copernicus programme – to the everyday user through smartphones. Each of the teams had a week to create an app from one of five areas: agriculture, emergency and rescue management, environmental protection, marine environments and maritime transportation, or lifestyle and tourism.
Read more…