オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ソルト レイク シティ – スマートシティの約束は魅惑的な: センサーと分析静めることができるトラフィック、スラッシュのエネルギー消費量とごみ収集に財産犯罪に至るまでのスポット パターンより安全なより効率的な都市を作るします。 パーソナライズされた市民サービス一方、タップすることすべてがデータを情報に基づいたより良い住民を維持し、必要な正確な情報を提供できます。 NASCIO 年次大会で全国各地から IT 幹部、しかし、現実は少し複雑です。 まず、物事のインターネット – カメラ、センサー、コント ローラーをますます都市システムの一部を構成するそれらのすべてのデバイスがあります。
続きを読む…
English
SALT LAKE CITY — The promise of smart cities is seductive: Sensors and analytics can calm traffic, slash energy consumption and spot patterns in everything from property crimes to garbage pickup, making cities safer and more efficient. Personalized citizen services, meanwhile, can tap all that data to keep residents better informed and deliver the exact information they need. As IT executives from around the country discussed at the NASCIO annual convention, however, the reality is a bit more complicated. First, there are all those devices that constitute the Internet of Things — the cameras, sensors and controllers that are increasingly part of city systems.
Read more…