オープンデータ関連のニュースです。
日本語
衆議院は昨日オーストラリアの生活保護受給者に公開デ識別データの広大な宝庫を見ることができる法案を可決しました。 不成功な試みの後、下の家は最終的に政府の秋の赤テープを削減オムニバス、冗長な立法およびオーストラリアの法律から不要な官僚主義を除去するように設計を導いた。 それは上院をクリアする必要があります、一括法案のスケジュール 5 ポリシー、研究および公共の透明性の目的のため福祉立法「デ識別、集計データ」リリース可能にする方法が変更されます。 データ家族税給付、育児休暇、社会保障、学生手当を支配する行為の下で公表される予定だが収集されます。
続きを読む…
English
The House of Representatives yesterday passed a bill that could see vast troves of de-identified data on Australia’s welfare recipients released to the public. After a number of unsuccessful attempts, the lower house finally ushered through the government’s autumn red-tape reduction omnibus, designed to strip redundant legislation and unnecessary bureaucracy out of Australia’s laws. Should it clear the Senate, schedule five of the omnibus bill will change welfare legislation in a way that allow for the release of “de-identified, aggregated data” for the purpose of policy, research and public transparency. The data due to be released is collected under the acts governing family tax benefits, paid parental leave, social security and student allowances.
Read more…