オープンデータ関連のニュースです。
日本語
教育 (DfE) のための部門はずっとオープン データを包含する最初の部門の 1 つ教師と政策立案者はすでに基準を改善するための革新的なサービスを見ていると、生徒と両親はすぐにより多くの情報の学校選択をする権限を。 試験板から結果が付いている国ですべての生徒に匿名のデータ詳細を組み合わせること、教授 Nigel シャドボルト、オープン データ研究所 (ODI)、イエス ・ キリストの大学、オックスフォードの校長の会長によると、開始だけであります。彼は、教育成果、保護者と生徒がより多くの情報決定をするように他のデータセットと組み合わせてとき本当に革新的なブレークスルーに開始を予測します。
続きを読む…
English
The Department for Education (DfE) has been one of the first departments to embrace open data; teachers and policymakers are already seeing innovative services to help improve standards and pupils and parents will soon be empowered to make more informed school choices. Combining detailed, anonymised data on every pupil in the country with results from exam boards is only the start, according to Professor Nigel Shadbolt, chairman of the Open Data Institute (ODI) and principal at Jesus College, Oxford. He predicts the truly innovative breakthrough will start when education findings are combined with other datasets to allow parents and students to make more informed decisions.
Read more…