オープンデータ関連のニュースです。
日本語
カリフォルニア州は、ウエスト サクラメントのジッグラトは、持続性を測定するため建物の州の機関のための方法を見つけることで驚かされる次の月を実行する予定です。 置くでの一般的なサービス部、その建物を占めるカリフォルニア緑の政府の挑戦が現金のインセンティブを使用している: $25,000 の合計は未定。非状態の従業員だけを奪い合います。 1 人間、最大 6 人のチームのための週末の 10 月 24-25 に無料イベントを開催します。ジッグラトは、ウエスト サクラメントのサクラメント川の横にあるオフィスビルの階段状ピラミッドです。 受賞アイデアを取得します $10,000、2 位が $7,500 を取得します、3 位が $5,000 を離れて歩く、人 々 の選択賞が $2,500 を支払います。
続きを読む…
English
The state of California is going to run a hackathon next month in West Sacramento’s Ziggurat building to find ways for state agencies to measure their sustainability. Put on by the Department of General Services, which occupies that building, the California Green Government Challenge is using the incentive of cash: A total of $25,000 is up for grabs. And only non-state employees may compete. The free event will be held on the weekend of Oct. 24-25 for teams of between one person and up to six people. The Ziggurat is the stepped pyramid office building next to the Sacramento River in West Sacramento. The winning idea gets $10,000, second place gets $7,500, third place walks away with $5,000 and a people’s choice prize pays $2,500.
Read more…