オープンデータ関連のニュースです。
日本語
明確で簡潔なデータを監視するすべての部門をリードすることができるようになります 1 日そこローカル政府の最高レベルでそれらの間で夢があります。多くは、この夢を打破する努力としてゆっくりと苦しい死を死ぬ、官僚においては短い秋、毎日の運用要件を上回る変更の可能性。 それはこれらの夢に対して何ももちろん、それだけの人々 と同様、政府が快適になるし、の恐怖の変化-それがより良い場合も。 悪い電話でも接続とハリー ブラック トーン (テノール)、彼が彼の駅の他に多いので満足を欠いていることを説得するのに十分です。彼は彼の都市のクリスタル クリアなビジョンを持つ男として渡っています。
続きを読む…
English
There’s a dream out there among those in the top levels of local government that one day they will be able to lead with clear, concise data from every department they oversee. For many, this dream will die a slow and agonizing death as efforts to break down, bureaucratic siloes fall short and daily operational demands outpace the potential for change. It’s nothing against these dreamers, of course, it’s just that governments, like people, get comfortable and fear change — even if it’s for the better. But even over a bad telephone connection, Harry Black’s tone and tenor are enough to convince you that he lacks the complacency so often found in others of his station. He comes across as a man with a crystal-clear vision for his city.
Read more…