オープンデータ関連のニュースです。
日本語
バークレー校、カリフォルニア州が公式にオープン データ web サイトを抽出し、データの書式設定に捧げられたスタッフの時間を減らすために市民のための市の情報をよりアクセシブルにする努力を始めました。 昨年 12 月を開始すると、パイロット プログラムの一環として、サイトは 8 月上旬に正式に発足し、311 要求、犯罪事件、ビジネス ライセンス情報、街のツリー インベントリからレストラン検査、認定グリーン ビジネスと市域内ユーティリティ消費量の範囲のデータセットが含まれています。 情報のフィルタ リング、操作およびマッピング、データの視覚化、追加的な分析を容易にするためにフォーマットの範囲でダウンロードできます。サイトには、アクセスし、データを使用する方法についてのチュートリアルも含まれています。
続きを読む…
English
Berkeley, Calif., has officially launched its open data website, an effort to make city information more accessible for citizens and to reduce the staff time devoted to extracting and formatting data. Started last December as part of a pilot program, the site was officially launched in early August and includes datasets that range from 311 requests, crime incidents, business license information and the city’s tree inventory to restaurant inspections, certified green businesses and utility consumption within city limits. The information can be filtered, manipulated and downloaded in a range of formats to facilitate mapping, data visualizations and additional analysis. The site also includes tutorials on how to access and use the data.
Read more…