企業のデータ保護の消費者の信頼を育成するための詳細を行う必要があります、ウォッチドッグを警告|Companies must do more to nurture consumer trust in data protection, warns watchdog

オープンデータ関連のニュースです。

• 企業のデータ保護の消費者の信頼を育成するための詳細を行う必要があります、ウォッチドッグを警告|Companies must do more to nurture consumer trust in data protection, warns watchdog

日本語

企業より多くの情報が共有されている方法について消費者に通知するを行う必要があります、英国の情報コミッショナー クリストファー ・ グラハムを求めています。 彼のコメントは、自分の個人情報を共有する方法についての消費者の懸念を強調する新しい調査を従ってください。 1,575 個人インタビューを含んだ調査によると人の 85% は自分の個人情報が渡される他の組織に売却かについて懸念しています。 別の 77% の人々 は、調査会社 ComRes による ICO に代わって行われた組織ないのセキュリティ確保、個人情報、研究が見つかりました-懸念します。 「の詳細の使用方法を理解するための十分な情報を持つ人々 を提供することは、データ保護の基本原則」とグレアム氏。
続きを読む…

English

Companies must do more to inform consumers about the way their information is being shared, the UK’s Information Commissioner Christopher Graham has urged. His comments follow a new survey highlighting consumers’ concerns about how their personal information is being shared. According to the survey, which involved interviews with 1,575 individuals, as much as 85% of people are concerned about how their personal information is passed or sold to other organisations. Another 77% of people are concerned about organisations not keeping their personal details secure, the study found – which was undertaken on behalf of the ICO by research firm ComRes. “Providing people with enough information to understand how their details will be used is a basic principle of data protection,” said Graham.
Read more…