オープンデータ関連のニュースです。
日本語
今月の初め、アメリカの市民の自由連合のマサチューセッツ州ボストン警察、都市の色の人々 が overpoliced されていることの懸念に対処する警察停止の近年のデータになることを要求を訴えた。 Matthew r. シーガル、マサチューセッツ州の ACLU の法的ディレクターのメール「は」我々 はすでに十分な重大な改革を実装するを知って本当。「が警察や公務員改革に耐性であることし、その抵抗を克服するために助けることができるより多くの現在のデータを取得する真の平等だ」。 警察の行動のデータの不足は、虐待と黒人に対して特に力の使用に対して全国的な抗議の中で高まる批判を浴びています。
続きを読む…
English
Earlier this month, the American Civil Liberties Union of Massachusetts sued the Boston Police Department, demanding that they turn over recent years’ data on police stops to address concerns that people of color are being overpoliced in the city. “It’s true that we already know enough to implement serious reform,” emails Matthew R. Segal, legal director at the Massachusetts ACLU. “But it’s equally true that police departments and public officials can be resistant to reform, and getting more current data could help to overcome that resistance.” A dearth of data on police conduct has drawn heightened criticism amid nationwide protests against abuse and use of force, particularly against black people.
Read more…