オープンデータ関連のニュースです。
日本語
2 つの都市を想像する: 銀座とエバー グリーン。両方がある市民-スージーとスージー E — 人は本当に彼らのローカル政府についての詳細を知りたいです。具体的には、彼らは彼らの都市が通りや近所の道路を修復するために何を知りたいです。 銀座、ほとんどの自治体のようなその予算書、財務諸表や市のホームページに他のレポートを掲載することにより、財政を国民と共有に向けた最初の措置を講じています。スージー忠実彼女のコンピューターの起動時、市のウェブサイトに行くし、様々 な文書をクリックすると、彼女の質問に答えを探して開始。
続きを読む…
English
Imagine two cities: Anytown and Evergreen. Both have a citizen — Suzy A and Suzy E — who really want to know more about their local government. Specifically, they want to know what their city is doing to repair streets and roads in their neighborhood. Anytown, like most local governments, has taken the first steps towards sharing its finances with the public by posting its budget book, financial statements, and other reports to the city website. Suzy A dutifully boots up her computer, goes to the city’s website, and starts clicking through various documents, looking for the answer to her question.
Read more…