オープンデータ関連のニュースです。
日本語
バークレーの街は、ダウンロードと調べ、パブリック データの新しい利用法を作成公開、オープン データ ポータルを開設しました。CityofBerkeley.info/OpenData 上のデータ セット 311 要求、犯罪事件、ビジネス ライセンス情報から、バークレー、水ですべてのメーターの消費電力、天然ガス検査についてはレストラン街のツリー在庫都市の範囲内で使用、緑の企業を認定しました。 ディー ・ ウィリアムス-リドリー、街の新しい中間市マネージャーは言う「、想像力によってのみ制限されますオープン データで何ができるか」。”我々 はバークレーのコミュニティがこの新しいツールを活用する方法を参照してくださいに興奮しています。
続きを読む…
English
The City of Berkeley has launched an Open Data portal for the public to download, examine and create new uses for public data. Data sets on CityofBerkeley.info/OpenData range from 311 requests, crime incidents, business license information, and the city’s tree inventory to restaurant inspection information, natural gas and electricity consumption for all meters in the Berkeley, water use within City limits, and certified green businesses. “What can be done with open data is limited only by the imagination,” says Dee Williams-Ridley, the City’s new Interim City Manager. “We’re excited to see how the Berkeley community will utilize this new tool.
Read more…