オープンデータ関連のニュースです。
日本語
データ ・ セットは通常の数字、グラフやスプレッドシートに提示されるが、最近カンザスシティ, ミズーリ州, どのようなデータの可視化は」「データの芸術」と呼ばれる展示を主催することができますのアイデアを展開することを決めた カンザス シティのオープン データ ポータルからデータを取得し、それを新しい方法で表現するアーティストが招待されました。都市の住民は革新的なアートワークの多くと答えたし、大挙展示会に出席しました。 「市庁舎会議や予算の公聴会に来ない人は、これらが、今彼らはアート ギャラリーで、突然、壁にこの芸術を見つめている彼らと彼らは都市を魅力的だし、彼らはそれ以外の場合、必要がある方法で統計データと都市の話」Chris ヘルナンデス、カンザスシティの市通信所長は言った。
続きを読む…
English
Data sets are usually presented in numbers, graphs and spreadsheets, but recently Kansas City, Missouri, decided to expand the idea of what data visualization can be, by sponsoring an exhibit called the “Art of Data.” Artists were invited to take data from Kansas City’s open data portal and represent it in new ways. Residents of the city responded with lots of innovative artwork, and attended the exhibit in droves. “These are people who would not come to a city hall meeting or a budget hearing, but now they’re in an art gallery and then suddenly, they’re staring at this art on the wall and they’re engaging with the city and talking about data and city statistics in a way they wouldn’t have otherwise,” said Chris Hernandez, Kansas City’s director of city communications.
Read more…