日本語
5 月にネパールで地震公開、巨大な自然災害の余波に対処するための国の虚がまた必要性の時間で彼らの国を助けるために必要なスキルを持つ若いネパール人の動きに上昇を与えた。 教育を受けて、ハイテクに精通した男性と女性のグループは、Quakemap.org、地震の直後にオフィシャルな情報不足のウェブサイトを開始しました。 Quakemap.org は、リアルタイムで地震被害を報告し、全国どのような援助が必要なリストに人々 を招待しました。 たとえば: 影響を受けたコミュニティのマーク可能性があります特定地区 50 のテントが必要である地図上接触で誰かまたは在住します。
続きを読む…
English
The earthquake in Nepal in May exposed the national government’s unpreparedness to deal with the aftermath of a huge natural disaster, but it also gave rise to a movement of young Nepalese people with the skills required to help their country in its hour of need. A group of educated, tech-savvy men and women launched Quakemap.org, a website that made up for the shortfall in official information in the immediate aftermath of the quake. Quakemap.org invited people to report earthquake damage in real-time and list what kind of aid was required around the country. For example: someone in contact with, or living in, an affected community might mark on the map that 50 tents were needed in a certain district.
Read more…