オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ノーザン トラスト シカゴ ・ ベースの金融サービス会社の舞台裏では、大規模な建設プロジェクトは進行中です。 レン ハーディ、銀行のチーフ ・ アーキテクト、膨大な量と品種のさまざまなシステムからのデータを保持、分析が必要になったまで、ネイティブ形式で維持することができる巨大な情報リポジトリの開発を監督します。 つまり、情報管理業務の多くは 『 データの湖 』-が、それを呼び出すに撮影した建物はノーザン トラスト ハーディ好きに使用する用語ではないです。 湖、彼がポイントを自然に起こる。
続きを読む…
English
Behind the scenes at Chicago-based financial services company Northern Trust, a massive construction project is underway. Len Hardy, the bank’s chief architect, is overseeing the development of a huge information repository, capable of holding vast quantities and varieties of data from a wide variety of systems and keeping it in native format until it’s needed for analysis. In other words, Northern Trust is building what many in the information management business have taken to calling a ‘data lake’ – but that’s not a term that Hardy likes to use. A lake, he points, out, occurs naturally.
Read more…