オープンデータ関連のニュースです。
日本語
長年、気象学生は苦心して観測データを手で輪郭着色された鉛筆の先端で彼らの技術を学んだ。多くの予報者はまだこの芸術を練習しながら業務・研究・教育にコンピューターが変更されました。オープン ソース ソフトウェアとオープン データ フィールドのより多くの変更をさせる態勢を整えています。 ある意味、開放性は常にあった。気象学は、その本質を共有の文化-結局のところ、どのような良い予測は、それを共有しない場合ですか?国立測候所のデータは、それを検索する場所を知っている (と何かそれと一度あなたはそれを見つけた) 公開。そして最近まで教育機関で使用しているソフトウェアの多くはオープン ソースが、少し相互運用性があった。
続きを読む…
English
For years, meteorology students learned their craft at the tip of a colored pencil, laboriously contouring observed data by hand. While many forecasters still practice this art, computers have changed operations, research, and education. Open source software and open data are poised to bring more changes to the field. In a sense, openness has always been there. Meteorology has a culture of sharing by its very nature—after all, what good is a forecast if you don’t share it? The National Weather Service data is publicly available if you know where to look for it (and what to do with it once you’ve found it). And while much of the software in use by educational institutions is open source, until recently there was little interoperability.
Read more…