オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ロンドン-ティム ・ バーナーズ = リー、ワールド ・ ワイド ・ ウェブの発明者中立的なオープンで自由にデータを保つために電荷をリードします。 「我々 があります革命人々 が彼らのデータを要求している」バーナーズ = リーはロンドンのブルームバーグのオフィスに言った。「世界の消費者非常に明確な管理を望んでいる、彼らはデータへアクセスをしたい、彼らは政府のデータをオープンにアクセスしたいやすく必要が」。 ティムバーナーズ = リーは、HTTP と HTML で Web の主な言語を定義した後、いくつかの 25 年彼は政府や企業から尊敬オンラインの権利の書かれた法案を求めています。消費者は、集中雲から自分の情報を請求することができるはずとのインタビューで述べた。無料のサイトは、表現の自由などの健康情報を共有する必要があります彼は言った。
続きを読む…
English
LONDON — Tim Berners-Lee, the inventor of the World Wide Web, is leading the charge to keep data neutral, open and free. “We may have a revolution where people are demanding their data back,” Berners-Lee said at Bloomberg’s offices in London. “Consumers of the world need to make it very clear that they want control, they want access to their data, they want access to open government data.” Some 25 years after Berners-Lee defined the Web’s key languages in HTTP and HTML, he is calling for a written bill of online rights respected by governments and companies. Consumers should be able to claim their information from the centralized cloud, he said in an interview. There should be free access to sites, freedom of expression and sharing of information, such as that on health, he said.
Read more…