オープンデータ関連のニュースです。
日本語
適切なツールを得る: 発展途上国におけるモバイル技術の普及がデータを送信および巨大な方法で使用する方法を変更する予定です。作りについて話している場合透明、援助し、データをアクセスできるようにするには、また、レスポンシブ デザインを介して自分の携帯電話を介して人がこのデータを利用できるようにする方法について考えて。リー Mitchell、上級開発効果顧問、省の国家計画・経済開発、いや Pyi Taw、ミャンマー @leighhmitchell を実感することが達成できるか: 非現実的な期待を設定してが可能であるより多くを提供することを約束、解決しないし、実際にはさらにどのような援助を実現することができますについて国民の信頼を損ないます。
続きを読む…
English
Get the right tools: The spread of mobile technology in the developing world is going to change how data is transmitted and used in a huge way. If we are talking about making aid transparent, and making data accessible, then we also need to be thinking about how to make this data available to people through their mobile phones through responsive design. Leigh Mitchell, senior development effectiveness adviser, Ministry of National Planning and Economic Development, Nay Pyi Taw, Myanmar @leighhmitchell Be realistic in what can be achieved: Setting unrealistic expectations and promising to deliver more than is feasible doesn’t help, and in fact further undermines public confidence about what aid can achieve.
Read more…