オープンデータ関連のニュースです。
日本語
公正取引委員会は新しい公共登録の消費者苦情ニューサウス ウェールズ州公正取引によって受信の発言権を持っている人々 を奨励すること。 長官、ロッド ストウは、小売、自動車、通信、旅行、不動産など、さまざまな業種のトレーダーについて昨年以上 45,000 の苦情を受けてニューサウス ウェールズ州公正取引と述べた。 「提案の登録後、個々 のトレーダーの数に関する情報を提供、消費者問題を取扱う方法を改善するために企業のためのインセンティブとして機能する予定です」と彼は言った。 長官ストウはそれらに重要な苦情情報について消費者に尋ねる調査を介して登録を開発するコミュニティからのフィードバックを求めています。
続きを読む…
English
The Fair Trading Commissioner is encouraging people to have their say on a new Public Register of Consumer Complaints received by NSW Fair Trading. Commissioner, Rod Stowe said NSW Fair Trading received more than 45,000 complaints last year about traders across various industries, including retail, motor vehicles, telecommunications, travel and real estate. “The proposed Register will provide information regarding the number of complaints received about individual traders and is expected to act as an incentive for businesses to improve the way they deal with consumer issues,” he said. Commissioner Stowe is seeking community feedback to develop the Register via a Survey asking consumers about complaint information that is important to them.
Read more…