オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ジャカルタの管理は、火曜日に住民が透明性を達成するための努力の一部として都市管理によって保持されるデータをアクセスすることができます開いているデータ ウェブサイトを開始しました。 ジャカルタ開発計画庁 (Bappeda) 頭 Tuty Kusumawati は、住民 data.jakarta.go.id を通じて都市のデータにアクセスできると述べた。彼女は居住者のようなアクセスを提供するためにインドネシアの最初の地方政府をジャカルタにいたと述べた。 “我々 は透明性を達成するために、ウェブサイトを介して私たちのすべてのデータを徐々 に開くでしょう。Tuty もしたい居住者都市管理について理解し、「市役所で起動中に言った。 彼女は現在都市の予算を含む、サイト上の掲載情報の 403 のセットがあったことを言い続けました。
続きを読む…
English
The Jakarta administration launched on Tuesday an open data website where residents can access data held by the city administration as part of its effort to achieve transparency. Jakarta Development Planning Board (Bappeda) head Tuty Kusumawati said residents could access the city’s data through data.jakarta.go.id. She stated that Jakarta was the first regional government in Indonesia to provide such access for residents. “We will gradually open up all our data through the website in order to achieve transparency. We also want residents to understand more about the city administration,” Tuty said during the launch at City Hall. She went on to say that currently there were 403 sets of data uploaded on the website, including that of the city budget.
Read more…