オープンデータ関連のニュースです。
日本語
バンガロール: 多くの場合、グローバル企業は、インドのシリコン バレーで開発チームを起動、実行されたすべての作業ものですとインドのユーザーの利益のためにないグローバルな観客のための委託。しかし、他の場所からのスタートアップのベンチャー資金はここのお店の設定で彼らの祖先に従っていると 1 つのスタートアップは動的に挑戦します。以上 5,000 クライアント Pinterest、支払会社広場、Shopify、食料品配信スタートアップ、Instacart などのカスタマイズ可能なマップを開発する 5 歳オープン マッピング会社 Mapbox は今年初めバンガロールに事務所を開設しました。それはすぐにインドのオープン データの最も顕著な面のいくつかを募集し、全国で積極的な支持者、そのようなグループの指導者を残っているコミュニティのマッピングを行った。
続きを読む…
English
BENGALURU: Often, when global companies start development teams in India’s Silicon Valley , all the work that is done is meant to be outsourced for global audiences and not to the benefit of Indian users. But as venture-funded startups from elsewhere are following their forebears in setting up shop here, one startup is challenging that dynamic.Mapbox, a five-year-old open mapping company that develops customizable maps for more than 5,000 clients including Pinterest , payment company Square, Shopify, and grocery delivery startup Instacart , set up an office in Bengaluru early this year. It immediately went about recruiting some of the most prominent faces of India’s open data and mapping community, who remain active advocates and leaders of such groups across the country.
Read more…