オープンデータ関連のニュースです。
日本語
「デジタル技術を意味する公共サービスのユーザと本物の反復的な対話を保持するために簡単だ、」内閣府大臣マット ハンコックで聴衆に語った改革今週。「この種のデータは、サービスを設計する際に重要ですがあまりにも改革の重要なドライバーです.」 疑いがない政府を制御する市民、公共サービスと私たちの周りの世界についてのデータの大規模なおよび常に増加量。個人健康記録や学校リーグ テーブル、天気図と経済統計から政府のデータの範囲は多様であり、その潜在的な用途は非常に大きい。民間団体のような政府の課題はより良い、この場合、データを最大限に得ることです。
続きを読む…
English
“Digital technology means it’s much easier to hold a genuine iterative dialogue with the users of public services,” Cabinet Office minister Matt Hancock told an audience at Reform earlier this week. “This sort of data is important when designing services, but it’s a crucial driver of reform too.” There is no doubt that governments control a large and ever-increasing amount of data about citizens, public services and the world around us. From individual health records and school league tables, to weather maps and economic statistics, the range of government data is diverse, and its potential uses are enormous. Like private organisations, the challenge for governments is to get the most out of their data, in this case, for the greater good.
Read more…