オープンデータ関連のニュースです。
日本語
サンタモニカー市の情報システム部門およびサンタモニカーの商工はホスト「ハック ビーチ」6 月 6 日 (土) と、ヒントやトリックのための市のオープン データのポータルにアクセスするローカル開発者に新しいデータセットを呈示技術会うまでです。 サンタモニカー公共図書館によってホストされている、ローカルの開発者コミュニティの以上 50 人のメンバーに国民日の市民ハッキングの一環として市のオープン データ プログラムについて学ぶため出席しました。 参加者はまず市のオープン データ イニシアティブは、data.smgov.net と santamonicaca.opengov.com で開いているデータ ポータルが含まれていますの概要を示されていた。
続きを読む…
English
The City of Santa Monica’s Information Systems Department and the Santa Monica Chamber of Commerce hosted “Hack the Beach” on Saturday, June 6, a technology meet-up where new datasets were presented to local developers along with tips and tricks for accessing the city’s open data portal. Hosted by the Santa Monica Public Library, more than 50 members of the local developer community attended to learn about the city’s open data program as part of the National Day of Civic Hacking. Attendees were first shown an overview of the city’s Open Data Initiative, which includes the open data portals at data.smgov.net and santamonicaca.opengov.com.
Read more…