オープンデータ関連のニュースです。
日本語
新しい避難所 >> 両方深刻なハッカー愛好家がこの週末にそれを回す何か役に立つと簡単にアクセスしようとする大量のデータをキーボード指を取得することができます。 CT シビック ハック日 2015年は状態をウェブ上に disgorging オープン ソース情報をよく見てし、理にかなって、それをすべての言った Matthew Zagaja、主催者にチャンスです。SeeClickFix 746 チャペル セントとなるホストとハックの日中央。イベント、国民日の市民ハッキングの部分は深刻なプログラマーと同様に、ただデータのギガビットを通してピッキングで彼らの手を試してみたい人に開いています。 「何を行うことができますは、データを取ることができるとしようし、それのまわりのさまざまなソフトウェア アプリケーションを構築することができます、」Zagaja と述べた。
続きを読む…
English
NEW HAVEN >> Both serious hackers and hobbyists will be able to get their keyboarding fingers on a mass of data this weekend to try to turn it into something useful and easy to access. CT Civic Hack Day 2015 is a chance to take a good look at the open-source information that the state is disgorging onto the web and make sense of it all, said Matthew Zagaja, an organizer. SeeClickFix, 746 Chapel St., will serve as host and hack day central. The event, part of the National Day of Civic Hacking, is open to serious coders as well as those who just want to try their hand at picking through gigabits of data. “What you can do is, you can take the data and you can try and build different software applications around it,” Zagaja said.
Read more…