オープンデータ関連のニュースです。
日本語
カリフォルニアは弾丸を避けた昨年末「いちばん幸せな場所地球上.」昨年 12 月、麻疹のアウトブレイクがディズニーランドにトレースされました。含まれていた前に、半ダース米国、メキシコおよびカナダに広がっていた。アメリカ合衆国でほぼ 150 人は非常に伝染性のウイルスを捉えました。この病気を考慮したまま若い子供間の死の導く原因の 1 つ世界的に、奇跡的に、感染者が生き残った。 発生の間にニューヨーク ・ タイムズはカリフォルニア州全体の学校ですべての幼稚園のクラスのためのワクチン接種率を簡単に見つけるに誰でもできる、有益なインタラクティブな地図を作成しました。両親は簡単にどのように可能性が高いそれは見ることができるワクチン接種子供彼らのコミュニティに広がる場合にウイルスをキャッチ可能性があります。
続きを読む…
English
California dodged a bullet late last year at the “Happiest Place on Earth.” Last December, a measles outbreak was traced to Disneyland. Before it was contained, it had spread to a half-dozen U.S. states, Mexico and Canada. Nearly 150 people in the United States caught the highly contagious virus. Considering this disease remains one of the leading causes of death among young children globally, miraculously, all those infected survived. During the outbreak, the New York Times created an informative, interactive map that allowed anyone to easily find out the vaccination rates for every Kindergarten class by school in the entire state of California. Parents could easily see how likely it was that their unvaccinated child could catch the virus if it spread to their community.
Read more…