オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ほんの数時間前、最初の国際的なオープン データ アンカンファレンスを終えた。 これを使い慣れていない場合国連会議は基本的にイベント参加者自身の議題を設定し、議論関連トピックの種類です。世界の異なった部分からの約 80 人の議論を持っている、オープン、無料で率直なオープン データの移動の現在の状態について、世界中でオタワに集まった。これらはまれにこのコミュニティによって仕事のほとんどは地域間、緩く接続された、大抵オンラインで実行されます。 またこれは」技術的に精通した”人々 の国境を越えて成長しているコミュニティです。 開いているデータは今、魅力的なフィールドはコンテキストのオープン データの意味を理解するために非常に重要です。
続きを読む…
English
A few hours ago the first international open data unconference finished. In case you are not familiar with this, un-conferences are basically a type of event where participants set up their own agenda and discuss relevant topics. Around 80 people from different parts of the world gathered in Ottawa to have an open, free and frank discussion about the current state of open data movement across the globe. These are rare instances as most of the work by this community is loosely connected across regions, and is mostly done online. Furthermore this is a community that is now growing beyond the borders of “technologically savvy” people. Open Data is now an appealing field, but context is very important in order to understand the meaning of open data.
Read more…