オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ホワイトハウスは米国の警察部門管理および警察のパフォーマンスの向上と補修擦り切れている部門と彼らが提供地域の関係を視野に入れての法律施行データを共有するために都市、技術企業および非政府組織と提携する計画を発表しました。 警察頻繁を収集、整理、および連邦の CTO メーガン スミスと大統領顧問 Austin Jr ロイ l. からのブログの記事によると警察と犯罪のデータを分析する技術的な課題に直面します。たとえば、カムデン、ニュージャージー州、社長バラク・オバマ発表イニシアチブ警察使用して 41 個々 していないシステムを相互運用可能な冗長なデータ入力担当者、および収集したデータから有用な洞察力を抽出するの難しさの一部を必要とします。
続きを読む…
English
The White House announced plans to partner with cities, technology firms, and non-governmental organizations to help U.S. police departments manage and share law enforcement data, with an eye to improving police performance and mending frayed relationships between departments and the communities they serve. Police departments often face technical challenges to gather, organize, and analyze policing and crime data, according to a blog post from federal CTO Megan Smith and presidential advisor Roy L. Austin, Jr. For example, in Camden, N.J., where President Barack Obama announced the initiative, police use 41 individual systems that are not interoperable, requiring redundant data entry on the part of officers, and difficulties in extracting useful insights from data that is collected.
Read more…