オープンデータ関連のニュースです。
日本語
我々 は、これまでより長く住んで可能性がありますが、労働力の高齢者を維持するオーストラリアの政府の計画は容易ではない可能性があります。 この予測は 2055 年まで国家が高齢者 65 人の数を持つ 3970 万の人々 の人口を持っているが、健康的なライフ スタイル医科学に新約聖書を 2 倍に期待をかけて。 高齢化人口も高価。コストの上昇を相殺するため政府退職と続け、少なくとも 70 代まで延期する健康な高齢者を奨励しているとおそらくを超えて。 しかし、仕事にこれらの日が来て簡単ではありません。彼らの仕事でより古い労働者を保つ支援されません若者の失業率を減らすためにオーストラリアの若者の失業率は 4.5 倍以上の一般的なレートです。
続きを読む…
English
We might be living longer than ever before, but the Australian government’s plan to keep older people in the workforce may not be that easy. The predictions are that by 2055 the nation will have a population of 39.7 million people with the number of people aged 65 and over expected to double, a testament to healthier lifestyles and medical science. Ageing populations are expensive, though. To offset the rising costs, governments are encouraging healthy older people to postpone retirement and keep working, at least until their 70s, and perhaps beyond. But jobs are not easy to come by these days. Youth unemployment in Australia is 4.5 times higher than the general rate, so keeping older workers in their jobs will not be helping to reduce youth unemployment.
Read more…