オープンデータ関連のニュースです。
日本語
死者と負傷 7.8 大きさの地震は土曜日にネパールを横に振ったのでほぼ 7,000 はほぼ 4,000 人をカウントされています。いずれかの重要な必要救助努力 — 多分ちょうど医療用品、食料、テントと命を救うために重要な-は、必須の最新のマップが人道主義の労働者を使用してより効率的に瓦礫の中を移動できます。 それは小さな、貧困にあえぐネパールはその奇跡です。信用は市民の後ろに開くストリート マップ （OSM）、誰もが編集またはダウンロードできる世界の無料、フリー、オープン データ マップの地図製作者の国際コミュニティに行きます。
続きを読む…
English
Nearly 4,000 people have been counted dead and nearly 7,000 injured since a 7.8 magnitude earthquake shook Nepal on Saturday. A crucial need in any rescue effort — perhaps just as important to saving lives as medical supplies, food, and tents — is an up-to-date map that humanitarian workers can use to more efficiently navigate the rubble. It seems miraculous that tiny, impoverished Nepal has that. The credit goes to the international community of citizen cartographers behind Open Street Map (OSM), a free, open-data map of the world that anyone can edit or download.
Read more…