オープンデータ関連のニュースです。
日本語
シンシナティ市はそれを新しい方法では、一般市民都市のデータを共有することによって透明性の向上は言います。 オープン データ シンシナティは、政府がどのように動作するかを文書化する都市によって収集された情報のさまざまなデータセットを参照するだれでもできるようになります、発表は水曜日に当局者。 “都市は公衆にデータを与えることは従事する改善し、コミュニティを提供する創造的なツールを思い付くために居住者を奨励すると考えています。長期的なビジョンでは、顧客サービスの向上、アカウンタビリティの向上とデータ共有を通じて、実体経済を刺激する新しいポータル”都市はニュース リリースで述べています。
続きを読む…
English
The city of Cincinnati says it is enhancing transparency by sharing the city’s data with the general public in a new way. Open Data Cincinnati will allow anyone to browse through various datasets of information collected by the city to document how the government operates, officials said at an announcement Wednesday. “The city believes giving the data to the public will encourage residents to help come up with creative tools to engage, improve and serve the community. The long-term vision is for the new portal to improve customer service, increase accountability and stimulate economic activity through data sharing,” the city said in a news release.
Read more…