オープンデータとプログラミング

シティ マネージャー シンシナティのデータ公開を提供しています|City manager offers Cincinnati’s data to public

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.cincinnati.com/story/news/2015/04/22/city-manager-invites-public-analyze-city-data/26181479/

日本語

シティ マネージャー ハリーの黒彼の政権は透明になりますと繰り返し述べているとデータ駆動型します。今、彼はそれらのアイデアを一緒に入れて、居住者の関与を奨励すること。 オープン データ シンシナティの新しいイニシアチブは https://data.cincinnati-oh.gov/で様々 な都市作成データのセットを参照するだれでもできるようになります。 希望は市民が従事する改善し、コミュニティを提供する創造的なツールを思い付きます。 「オープン データ シンシナティだけより多くの統計情報や番号横棒グラフについては、」黒と述べた。「これは私たちが日常的に仕える人々 自体開放都市についてです.」 黒はシンシナティ市政府をより効率的かつ効果的なデータ分析を使用するための国民モデルとして確立するために優先をしました。
続きを読む…

English

City Manager Harry Black has repeatedly said his administration will be transparent and data driven. Now, he’s putting those ideas together and encouraging resident engagement. A new initiative, Open Data Cincinnati, will allow anyone to browse various city-created data sets at https://data.cincinnati-oh.gov/ . The hope is citizens will come up with creative tools to engage, improve and serve the community. “Open Data Cincinnati is about more than just stats, numbers and bar charts,” Black said. “This is about the city opening itself up to the people we serve on a daily basis.” Black has made it a priority to establish Cincinnati as a national model for using data analytics to make city government more efficient and effective.
Read more…

Comments are closed.