オープンデータ関連のニュースです。
日本語
競争は、熾烈な Hadoop の世界では技術会社自由に利用できるコードを取るし、1 つの別から自分自身を区別する方法を探してのセット。その分化のいくつかの微調整を通って来るし、Hadoop のコードへの変更がこれまでより Hadoop と彼ら自身を販売するこれらの企業を選んだ方法から来る。オープン ソース プロジェクトのコードの純度を維持するためほとんど宗教的な熱意からどうやらより実用的な哲学に顧客へのソリューションの現在の問題が最も必要、引数は激怒し続けます。新しいグループの最近の作成 — オープン データ プラットフォーム-ビッグ 3 の 1 つに近いより小さいプレーヤーを描画しますが、それとその最強のライバルの間修辞的な湾を広げます。
続きを読む…
English
Competition is fierce in the world of Hadoop, as a set of technology companies take freely available code and look for ways to differentiate themselves from one another. Some of that differentiation comes through their tweaks and changes to Hadoop’s code, but far more comes from the ways in which these companies choose to market both Hadoop and themselves. From an almost religious zeal for maintaining the purity of the open source project’s code, to the apparently more pragmatic philosophy that solutions to a customer’s current needs matter most, arguments continue to rage. The recent creation of a new group — the Open Data Platform — draws smaller players closer to one of the big three, but widens the rhetorical gulf between it and its strongest competitors.
Read more…