オープンデータ関連のニュースです。
日本語
通知はパレードおよび抗議の北アイルランドすることができます今すぐオンラインで行われる (電子コミュニケーションの通知) (北アイルランド) 公共の行列の後の順序 2015年に入って来た 3 月 12 日に及ぼす影響。主催者を送信できるパレードとパレード委員会ウェブサイトで利用できる、オンラインのポータルを介して北アイルランドでの抗議のお知らせ旅行関連警察署する必要を避けることを意味します。教育部は、さらに教育と訓練についての選択肢を作るの若い人たちをサポートするためにポスト 16 のコースのオンライン データベースを設定します。それは教育と訓練を提供する情報をセットする必要があります提供、運用ガイドを公開しています。それは最新の状態と開いているデータとして利用できる情報を保持する必要がありますと述べた。
続きを読む…
English
Notices of parades and protests for Northern Ireland can now be made online, after the Public Processions (Electronic Communication of Notices) (Northern Ireland) Order 2015 came into effect on 12 March. It will mean that organisers can submit notice of parades and protests in Northern Ireland through an online portal, available on the Parades Commission website, avoiding the need to travel to the relevant police station. The Department for Education is to set up an online database of post-16 courses to support young people in making choices about further education and training. It has published an operational guide that sets out the information that education and training provides must supply. It said the information should be kept up to date and available as open data.
Read more…