オープンデータ関連のニュースです。
日本語
EU 理事会は、草案のデータ保護規制の具体的な問題に部分的な一般的なアプローチに達しています。一般的なアプローチには、章とリサイタル「ワンストップ ショップ」メカニズムに関するが含まれます。テキストによるとが合意した理事会は、ワンストップ ショップ メカニズムのみ重要な国境を越えた場合に役割を果たすべきであるし、の協力および共同-意思間いくつかのデータ保護当局者を提供します。テキストを明確にこといずれか合意決定データ主題の観点から最も効果的な保護を提供するために置かれたデータ保護機関最高によって採用されます。
続きを読む…
English
The EU Council has reached a partial general approach on specific issues of the Draft Data Protection Regulation. The general approach includes chapters and recitals concerning the “one-stop shop” mechanism. According to the text agreed by the Council, the one stop shop mechanism should only play a role in important cross-border cases and will provide for cooperation and joint-decision making between several data protection authorities concerned. The text clarifies that any jointly agreed decision will be adopted by the data protection authority best placed to deliver the most effective protection from the perspective of the data subject.
Read more…