Cloudera は、ビッグデータの優勢のための戦争で勝利を宣言します。|Cloudera declares victory in the war for big data dominance

オープンデータ関連のニュースです。

• Cloudera は、ビッグデータの優勢のための戦争で勝利を宣言します。|Cloudera declares victory in the war for big data dominance

日本語

何が Cloudera いたいそれが育つときですか？質問 1 つアナリストに頼まれたこと Cloudera 共同創設者兼最高戦略責任者マイク ・ オルソン、同社アナリスト ・ デーをオルソン、答えた「我々 大きなデータ会社にしたい」- この 1 週間でない任意の大きなデータ会社、大きなデータの会社です。いくつかの措置によって Cloudera は効果的に勝利を宣言する Cloudera CEO トム Reilly を導いた、Hadoop 野心–ドロップ ピボッタルのような競合他社との目標に向かってその途中でもです。しかし、実際には、市場はまだ大きく開いて。Hadoop のクリエイターと Cloudera チーフ建築家彼自身ポイントを作ったダグの切断: Hadoop 採用が 2 倍にして半分のユーザーは初心者毎年。など、それは驚くべき”Hadoop 使用の多くは初期の段階です。
続きを読む…

English

What does Cloudera want to be when it grows up? That was the question one analyst asked Cloudera co-founder and chief strategy officer Mike Olson at the company’s analyst day this week, to which Olson responded, “We want to be the big data company” — not any big data company, but the big data company. By some measures, Cloudera is well on its way toward the goal, with competitors like Pivotal dropping their Hadoop ambitions — which led Cloudera CEO Tom Reilly to effectively declare victory. But in fact, the market is still wide open. Hadoop creator and Cloudera chief architect Doug Cutting made the point himself: Hadoop adoption has been doubling each year, which means half the users are newbies. As such, it’s not surprising that “lots of Hadoop use is early-stage.
Read more…