オープンデータとプログラミング

小都市タックル、大きなデータ: 読書, ペンシルバニア|Small City Tackles Big Data: Reading, PA

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.socrata.com/blog/small-city-tackles-big-data-reading-pa/

日本語

約 88,000 住民と読書はペンシルベニア州で 5 番目に大きい都市です。ペンシルバニア州の大都市と比べると、フィラデルフィア、ピッツバーグ、読書はかなり小さいですが-人口は耐されていません-それはオープン データでいくつかの大きなものをやっています。実際には、レディングのオープン データ ポータルの最近の打ち上げはペンシルベニア州で 2 番目のオープン データ イニシアチブだけです。2011 年フィラデルフィアのコミュニティ オープン データ ポータル-開くデータ フィラデルフィアを立ち上げ。読書市長スペンサー ヴォーン市の新しくより大きい地方自治体の透明性とアカウンタビリティに向けて次のステップとしてポータルを開設しました見ています。読書、多くのアメリカ都市のような最近の不況によってひどく打たれた、政府職員およびサービスするタフなカットを余儀なくされています。
続きを読む…

English

With approximately 88,000 residents, Reading is the fifth largest city in Pennsylvania. Compared to the Commonwealth’s biggest cities, Philadelphia and Pittsburgh, Reading is quite small but ­– population not withstanding – it is doing some big things in open data. In fact, the recent launch of Reading’s open data portal, is only the second open data initiative in Pennsylvania. In 2011, Philadelphia launched a community open data portal – Open Data Philly. Reading Mayor Spencer Vaughn sees the City’s newly launched portal as a next step toward greater municipal transparency and accountability. Reading, like many American cities, was hit hard by the recent recession and has been forced to make tough cuts to government staff and services.
Read more…

Comments are closed.