オープンデータ関連のニュースです。
日本語
カリフォルニア州全体の全国各地の都市で市民のハイテク業界は政府の仕事のより良い支援することで市民の生活に劇的かつ即時影響を及ぼしています。この活気のあるセクターはジョブの作成だけでなくまた里親の透明性を技術の活用と説明責任、市民の関与を増やすし、より良いサービスを提供する政府を助けます。値は、政府に明らかに投資家はあまりにも通知を取るし始めています。実際には、先週、カリフォルニア基づくアクセラ、政府、市民の関与のソフトウェアのメーカーを発表しました $ 1 億 4350 万–新たな資金調達で閉鎖していたまで市民の技術のスタートアップの最大の投資です。これらの企業の多くは、政府のデータに基づいています。
続きを読む…
English
In cities around the nation and across California, the civic tech industry is having a dramatic and immediate impact on citizens’ lives by helping government work better. This vibrant sector is not only creating jobs, but also leveraging technology to foster greater transparency and accountability, increase civic engagement, and help government provide better services. The value is evident to governments, but investors too have started to take notice. In fact, last week, California-based Accela, maker of civic engagement software for governments, announced it had closed $143.5 million in new funding– the largest investment in a civic tech startup ever. Many of these companies are built on government data.
Read more…