オープンデータ関連のニュースです。
日本語
カルガリー-それは通常良いこと人々 が政府データにハッキングについて聞くが 48 時間この週末、学生、起業家、アマチュアの開発者 raw データをオンラインで政府のしらみつぶしに招待されています。ポイントですか。毎日のカナダ人を助けることができるアプリを思い付く。”こと政府を収集している永遠に、それ通常このすべてのデータがある-数年前まで — いるだけ収集し、政府サーバーまたは何本土”と述べた XMG および副社長オペレーション マーケティング パティ和彦、イベント主催者の。”だから政府によるこの努力はデータを自由にそして率直に利用できるように皆に影響を与える日常カナダ生活のクールなアプリケーションを使用できるようにされています。
続きを読む…
English
CALGARY – It’s not usually a good thing when you hear about people hacking into government data, but for 48 hours this weekend, students, entrepreneurs and amateur developers are being invited to comb through the government’s raw data online. The point? To come up with apps that can help everyday Canadians. “There’s all this data that the government has been collecting forever and it usually—until a few years ago—it has just been collected then sat on government servers or in books doing nothing,” said XMG vice president of operations and marketing Patti Mikula, one of the event organizers. “So this effort by the government has been to make that data freely and openly available to everyone so it can be used for cool applications that will impact everyday Canadians’ lives.
Read more…